Had better...(2)

La misma expresión se emplea cuando queremos anunciar nuestra inminente marcha. ¡Obviamente en este contexto el tono de voz es mucho más suave ya que se trata de una fórmula muy educada!

15 may 2010

Video

Escuchar

Vaughan Lesson

Had better...(2)

La misma expresión se emplea cuando queremos anunciar nuestra inminente marcha. ¡Obviamente en este contexto el tono de voz es mucho más suave ya que se trata de una fórmula muy educada!

Bueno, debería irme.	Well, I had better be off.
Bueno, debería marcharme.	Well, I had better be going.
Deberíamos irnos.	We had better be leaving.
Debería irme.	I had better be making a move.
Deberíamos levantar el vuelo.	We had better be heading off.

En realidad, con ambos usos de la expresión, a la hora de hablar, casi siempre empleamos la contracción. Es decir que "I had" se convierte en "I´d". A continuación, propongo unos ejemplos. Luego recomiendo repasar las dos páginas usando la contracción.

Debería irme.	I´d better be moving.
¡Más vale que se acuerde de lo que tiene que decir!	She´d better remember what she has to say.
¡Más vale que se pongan el cinturón de seguridad!	They´d better fasten their seatbelts.
Debería largarme.	I´d better hit the road.
¡Más vale que no vuelvas a hacer eso!	You´d better not do that again.

Letter from Richard Vaughan

Estimado amigo y alumno:

El verano pasado, una joven ejecutiva de la filial española de una importante empresa multinacional pasó un mes en Philadelphia. Antes de ir, desde España y a través de Internet, se apuntó a una serie de cursos, muchos de ellos curiosos, que se ofrecen gratuitamente a personas jubiladas y a precios módicos a desempleados...

Si quieres leer más, pincha aquí

Las 4 joyas del Vaughan Review

Repasa estos cuatro puntos del Vaughan Review para aumentar tu vocabulario.
Truco: para aprender una palabra nueva, repítela hasta la saciedad.

Key Learning:	¡Ojo! Nunca se emplea el artículo "the" en esta expresión. Go to bed! ¡Ve a la cama!
One expression:	The more, the better. Cuanto más, mejor.
One phrasal verb:	To bring up - criar The countryside is an ideal place to bring up children. EL campo es un sitio ideal para criar a niños.
One adjective:	Wrinkled - arrugado His wrinkled face makes him look older than he is. Su cara arrugada le hace parecer mayor de lo que es.

Compra la version PDF aquí

Kid´s Time

Reta tu inglés con las siguientes traducciones:

Today we are going to talk about a very special day in the States.
Hoy vamos a hablar sobre un día muy especial en Estados Unidos.

Does anybody know what I´m talking about?
¿Alguien sabe de lo que hablo?

We call it Thanksgiving.
Lo llamamos Acción de gracias.

Why is this national holiday so important?
¿Por qué este festivo nacional es tan importante?

Do you know why we celebrate it?
¿Sabes por qué lo celebramos?

Descubre Kid´s Time, 10 horas de inglés para niños y para niveles principiantes. Escucha un extracto del programa aquí.

Temas relacionados:

Opiniones de este contenido

Esta web se reserva el derecho de suprimir, por cualquier razón y sin previo aviso, cualquier contenido generado en los espacios de participación en caso de que los mensajes incluyan insultos, mensajes racistas, sexistas... Tampoco se permitirán los ataques personales ni los comentarios que insistan en boicotear la labor informativa de la web, ni todos aquellos mensajes no relacionados con la noticia que se esté comentando. De no respetarse estas mínimas normas de participación este medio se verá obligado a prescindir de este foro, lamentándolo sinceramente por todos cuantos intervienen y hacen en todo momento un uso absolutamente cívico y respetuoso de la libertad de expresión.

No hay opiniones. Sé el primero en escribir.