{ parentesys.es :: }
Mi perfil


Fecha de publicación: 03/12/2008 01:12:04

To Find Out


videoEscuchar
 VideoEscuchar
Vaughan Lesson

To Find Out

Es un verbo compuesto muy utilizado por los angloparlantes, pero poco utilizado por los españoles. Principalmente significa "Enterarse de algo". Ojo con la pregunta "¿Te has enterado?": no utilizamos "to find out" sino "to hear": "Have you heard?"

¿Cuándo te enteraste de la verdad?When did you find out the truth?
¿Por quién te enteraste?Who did you find out from?
Me enteré por Susan.I found out from Susan.
¡Él no se enteró hasta la semana pasada!He only found out last week!
Se enteraron del resultado escuchando la radio.They found out about the result by listening to the radio.


"To find out" también significa "averiguar" (pero no en el sentido de calcular o razonar). No olvides que tanto el pasado simple como el participio perfecto de "find out" es "found out".


¿Qué has podido averiguar?What have you been able to find out?
Ve a ver si puedes averiguar por qué hay todo ese ruido.Go and see if you can find out what all that noise is about.
Necesito averiguar qué está causando la gotera.I need to find out what´s causing the leak.
Buscando en los archivos, pude averiguar la profesión de mi bisabuelo. By looking through the archives I was able to find out my great grandfather´s profession.
Averigua si tu hijo es un superdotado.Find out if your child is highly gifted.
 
Letter from Richard Vaughan

Estimado amigo y alumno:

Hay un refrán algo curioso que dice: "Ayuda a un hombre en aprietos y se acordará de ti cuando vuelva a estar en aprietos". No estoy del todo de acuerdo con este refrán porque creo en la gratitud sincera...

Si quieres leer más, pincha aquí

 
Las 4 joyas del Vaughan Review

Repasa estos cuatro puntos del Vaughan Review para aumentar tu vocabulario.
Truco:
para aprender una palabra nueva, repítela hasta la saciedad.

Key Learning:

Cuando acompaña a un adjetivo, la palabra "enough" va en segundo lugar.

I can´t put a car in my pocket because my pocket isn´t big enough.

One expression:

I´ve heard of him.

He oído hablar de él.

One phrasal verb:

To look up - buscar información en un sitio de referencia

I looked up the word in the dictionary. Busqué la palabra en el diccionario.

One adjective:

Influential - influyente

John is probably the most influential person in this company. Probablemente John es la persona más influyente en esta empresa.

Compra la version PDF aquí
 





Tags: 

Si esta información te ha sido útil, compártela:


Opiniones sobre el artículo

parentesys.es se reserva el derecho de suprimir, por cualquier razón y sin previo aviso, cualquier contenido generado en los espacios de participación en caso de que los mensajes incluyan insultos, mensajes racistas, sexistas... Tampoco se permitirán los ataques personales ni los comentarios que insistan en boicotear la labor informativa de la revista, ni todos aquellos mensajes no relacionados con la noticia que se esté comentando. De no respetarse estas mínimas normas de participación este medio se verá obligado a prescindir de este foro, lamentándolo sinceramente por todos cuantos intervienen y hace en todo momento un uso absolutamente cívico y respetuoso de la libertad de expresión.


No hay opiniones. Sé el primero en escribir sobre este artículo.


Para escribir comentarios debes estar registrado:


Area Privada: 

Email


Contraseña

Si no tienes cuenta de usuario, regístrate aquí
+ English
Pronunciation - Started to (SSSTÁTETA)  Pronunciation is the essential series to improve one of the most important parts of English... your pronunciation! Learn the tricks to speak like a native....

No listen the ask, Which is the question  Errores garrafales que comenten nuestros ineptos políticos al abrir la boca para intentar hablar en inglés....

I´m planning to go to...  Cuando ya tienes decidido hacer algo, esta es la forma de decir que piensas hacerlo....

There aren´t enough people  Cómo expresar en inglés que no hay suficiente cantidad de algo....

It´s time you started to learn english  Vamos a ver como expresar en inglés, que ya es hora de hacer algo....

I´m glad I came  En esta lección veremos como expresar en inglés que nos alegramos de haber hecho algo....